Добрый день, решил создать данную тему, так как я сам столкнулся с подобным: купил в январе 2020 года Audi Q5 2015 года из США и, разумеется, захотел русифицировать. Ну и, естественно столкнулся с проблемой, что надо информацию по крупицам собирать а на поставленные прямые вопросы - ответа на форуме не давали. Проблему в итоге решил, машину русифицировал, по ходу дела были незначительные затруднения, которые я и хочу описать тут. Начнём. Начал я с того, что искал везде где можно любую информацию по этому поводу - информация была, какая-то на английском, какая-то - на русском. Английский язык я знаю, поэтому мне не было проблемой искать информацию в оригинале (так как, я так понял, всё пошло именно из зарубежных сайтов). Я не буду супер детально всё описывать тут, но зато приведу ссылки на сайты, где можно прочитать ту или иную информацию. Для начала надо определить версию MMI (у меня была MMI 3G+): оригинал статьи как проверить, информация на русском (в разделе 1.1) Открыть Зелёное меню (я это делал запуском скрипта) - информация на русском ( раздел 3. ИНЖЕНЕРНОЕ ЗЕЛЕНОЕ МЕНЮ (GREEN MENU, "ЗЕЛЁНКА")), оригинал - на английском Перепрошить EEPROM память (это сделать надо до обновления прошивки MMI иначе будет немного неудобно - во время прошивки на одном из этапов обновления у вас пропадёт весь текст на экране и надо будет выбирать некоторые пункты, взяв за основу скриншоты с сайтов и отсчитывая щелчки джойстика чтоб попасть на нужный пункт выбора). Я лично сначала прошил MMI и после этого только - EEPROM и у меня была проблема с пропажей текста на экране. Как шить ЕЕPROM: русская статья, статья на этом форуме, оригинал на английском. К этому пункту хочу добавить информацию, которую я нигде не нашёл - на собственном опыте получил, консультируясь с человеком, который уже имел опыт в программировании и выпаивании микросхем: везде в статьях указана маркировка микросхемы, но у меня она была абсолютно другая и также ключ микросхемы (обозначается вогнутым кругом в каком-то угле микросхемы) не совпадал у меня с ключом из фото со статей - это и не дало мне двигаться далее самостоятельно, я решил проконсультироваться и хорошо что так поступил, так как опытный человек сразу подсказал что делать - микросхема это верная, надо выпаивать ту, которая на фото в статьях, но подключать к программатору надо правильно - я мерял тестером с какой стороны на микросхеме все 4 ножки идут на массу и на программаторе определил то же (с какой стороны площадки все ножки прозваниваются на массу). После этого надо микросхему выпаять и поместить на площадку программатора в уже известном положении (чтобы совпадали 4 ножки массы микросхемы и 4 контакта массы программатора). Далее, пользуясь программатором (предварительно установив драйвер для него и программу через которую будете с ним работать) - считать и сохранить дамп микросхемы и внести изменения, после чего сохранить - изменения запишутся на микросхему. Далее, пользуясь инструкциями, прошить MMI (я брал SD карту на 64 ГБ) - русская статья на этом форуме (но данная статья именно про обновление прошивки, а не когда вы перешиваете с США на Европу, для смены региона надо произвести перед прошивкой некоторые манипуляции в Зелёном меню, это описано в данной статье на английском, а также во вложении я прикрепил PDF файл - там на английском, надо сделать в Зеленом меню то, что описано). Часто описано, что нельзя прошивать компонент Bosch (музыкальный усилитель, если он установлен), но я также читал (что мало где описано) что также нельзя прошивать и компонент Bang and Olufsen (это тоже музыкальный усилитель, если он установлен). Кстати, у меня установлена была именно аудиосистема Bang and Olufsen, но перед обновлением я проверил список устройств к обновлению и не обнаружил, что эта система попадает под обновление, так что я специально её не отключал. Если всё сделать вдумчиво и верно, то у вас в итоге будет уже европейская прошивка и русский язык (его вы позже выберете в меню). Далее хорошо бы прошить также и блок радио (необходимо будет выпаивать его EEPROM также и изменять его). Вот статья на русском для другой Audi, а вот видео на английском - подходит для Q5 2015 года, но, по сути, там ведь главное информация о том, какие значения менять в EEPROM и то, что это надо делать в отдельном блоке радио - надо будет определить где стоит у вас в машине этот блок радио. Я ещё не прошивал у себя радио - планирую вскоре. Также, при желании - поставить навигацию с картами Европы. Вот статья на русском на этом форуме, перед этим надо удалить текущие американские карты - это делается через Зелёное меню, которое после прошивки MMI надо активировать скриптом заново.
Как шить ЕЕPROM. Берём ODIS и VAS5054a или VCP - и правим память не выпаивая. 0x0C,0x64,0x65,0x5F,0x44,0x45,0x65,0x6E,0x5F,0x47,0x42,0x66,0x72,0x5F,0x46,0x52, 0x65,0x73,0x5F,0x45,0x53,0x69,0x74,0x5F,0x49,0x54,0x70,0x74,0x5F,0x50,0x54,0x6E, 0x6C,0x5F,0x4E,0x4C,0x72,0x75,0x5F,0x52,0x55,0x63,0x73,0x5F,0x43,0x5A,0x70,0x6C, 0x5F,0x50,0x4C,0x74,0x72,0x5F,0x54,0x52,0x73,0x76,0x5F,0x53,0x45,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00, 0x00,0x32,0x41,0xAD,0x69
Подскажите как шить ЕЕPROM? Я зашел в блок 5F далее вибрал подключить ECU, потом вибрал Up/Download,ввел логин, адрес и размер, прочитал, далее сохранил на компютер и с помощю редактора HEX отредактировал (430-480) потом через VCP Editir hex загрузил файл --- И ЧТО ДАЛЕЕ? Как применить изменения мои (то что я редакрирова)?