Помогите с голосовым управлением плз

Тема в разделе "Мультимедиа и автозвук", создана пользователем roma205, 6 авг 2014.

  1. roma205

    roma205 Новичок

    5 авг 2014
    10
    А7
    Всем добрый день. А7 10года без нави. На английском голосовое управление работает, при переходе на русский пишет вставьте диск CD для речевых инструкций, при включении предлагает доустановить русский с CD. ОД про такие диски не слышали, хотя авто дилерское. Может кто поможет хоть советом, буду признателен.
     
  2. roma205

    roma205 Новичок

    5 авг 2014
    10
    А7
    Спасибо Alex_vk и всем откликнувшимся. Проблема решена.
     
  3. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    Инструкцию по эксплуатации прочитать хотя бы раз не пробывал?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  4. jurok84

    jurok84 Завсегдатай

    16 июл 2014
    746
    А4/B8 1.8T 2010г
    так а как то решили вопрос????:shock:
     
  5. jurok84

    jurok84 Завсегдатай

    16 июл 2014
    746
    А4/B8 1.8T 2010г
    для а4 по ходу не существует русского голосового управления
     
  6. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    Добрый день, у меня следующий вопрос. У меня A4 B8 FL, магнитола Concert, Bluetooth есть, MMI нет. По вин-номеру машины нахожу код "QH0 Без голосового управления", но в инструкции к магнитоле Concert написано, что есть функциональность голосового управления телефоном, подключенным через BT, причем опубликованы даже команды на русском языке... Так вот, нажимая кнопочку голосового управления на руле, раздается звуковой сигнал, но дальше ничего не происходит - на мои команды никто не реагирует, и нигде на экранах не отображается, что меня кто-то слышит. Не знаете, есть ли возможность-таки воспользоваться голосовым управлением?
     
  7. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    Нужно прочитать в руководстве по эксплуатации авто, каким образом создаётся голосовая метка.
    Или считаешь что кто-то за тебя это должен сделать?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  8. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    Голосовая метка создается с помощью голосовых команд, как ни странно. В руководстве сказано, что есть команды "Помощь", "Сохранить номер" и т.д., но у меня на это система не реагирует. Кроме того, сказано, что система должна выводить на экран список команд по нажатию на кнопку Голосового управления, но у меня ничего не происходит, только короткий звуковой сигнал.
     
  9. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    Если делаешь всё по инструкции и не работает, то едь в сервис к ОД и заяви неисправность телефона или в салон где купил машину, попроси чтобы показали как нужно делать правильно.
    Не читал по 14-у году, но раньше нужно было на дисплей приборки вывести нужный номер и нажать 2 раза на кнопку, произнести метку и после сигнала повторить её. Всё, метка готова. Вызов - однократное нажатие и после короткого звукового сигнала проговаривание метки.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  10. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    Я разобрался, то, что вы описываете работает, а теперь давайте посмотрим, что же написано в документации (см. приложенные фото).
    Получается, что основное описание, которое так подробно излагается на страницах 13 и 14 вообще не работает. В то же время то, что так вкратце описано на странице 15 - работает. Странно! :confused:
     

    Вложения:

    • IMG_7928.jpg
      IMG_7928.jpg
      Размер файла:
      114,8 КБ
      Просмотров:
      334
    • IMG_7929.jpg
      IMG_7929.jpg
      Размер файла:
      103 КБ
      Просмотров:
      348
    • IMG_7930.jpg
      IMG_7930.jpg
      Размер файла:
      69,7 КБ
      Просмотров:
      310
  11. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    1. Покажи свои PR-коды
    2. Инструкция может описывать то, чего нет в конкретном авто
    3. Попробуй сменить язык на немецкий или ангийский в MMI
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  12. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    1. Какие-то конкретно коды интересуют? Все сюда не хочу кидать, их же дофига.
    2. Да, может, но в таких случаях обычно пишут сноску "только для комплектаций с бла-бла-бла", а тут нет ничего такого. Неудачно составлена инструкция - возможно.
    3. Пробовал, толку ноль.

    Я вот думаю, может быть в 2014 появились русские команды в голосовом управлении, раз они даже в инструкции распечатаны? А у меня они не распознаются, например, потому что код "9" в том поле, где кодируется работа голосового управления... Проверить не могу, vag-com у меня нет.
     
  13. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    PR-кодов много, но в 29 лет уже можно научиться пользоваться инструментами форума:
    [CUT]Привет![/CUT]
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  14. rjycnfynby

    rjycnfynby Участник форума

    17 июл 2011
    125
    А4/В8
    Голосовое управление надо активировать при помощи VAG-COM.

    http://www.audi-club.ru/forum/showthread.php?t=333482 пункт 100.10
     
  15. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    #15 Denis.a, 9 окт 2014
    Последнее редактирование: 9 окт 2014
    Вот они:
    [CUT]A00 Обычная поставка, без самовывоза
    A51 Audi AG
    A8S Исполнение стандартное
    AQ0 Качество как у деталей, поставляемых для серийного производства автомобилей
    AV1 Правостороннее движение
    B37 Одобрение типа ТС по внутреннему регламенту России
    B4G Комплект деталей для России соответствующей модификации автомобиля, различные детали
    C32 Допуск ТС к эксплуатации, дополнение
    DF7 4-cylinder SI engine 2.0 l/165 kW TFSI, homogenous base engine is TU6/TW6/T06/T2G/T2H
    E0A Отсутствует исполнение в рамках акции
    EA0 Без продления гарантии
    EW0 Без договора на техническое обслуживание
    F0A Не спец. а/м, стандартное исполнение
    FA0 Регламент опытной серии
    FC1 С индивидуальной комплектацией
    FM0 Вариант базовой комплектации
    FQ1 Колёса quattro GmbH
    FY1 Исполнение 1
    G1D 7-ступенчатая автоматическая коробка передач для полного привода
    GH1 Базовая задняя главная передача
    GP2 Автомобили со спец. мероприятиями по повышению стоимости
    H7U Шины 245/40 R18 93Y
    J2D АКБ 380 А (68 А*ч)
    K8B Седан
    KK1 Хладагент R134a
    L0L А/м с левым рулём
    N7V Обивка сиденья из драпировочной массы и Perlnappa
    NM1 Кожух двигателя
    NT1 Защита при транспортировке (исп. 2)
    NY0 Аккумуляторная батарея/генератор стандартной ёмкости
    PQD
    PQN
    Q1D Спорт. передн. сиденья
    QE0 Без системы отсеков/ящиков
    QF0 Без трубки (телефона)
    QH0 Без голосового управления
    QQ0 Без доп. фонарей (освещение внутри)
    QV0 Без ТВ-приёмника/цифрового радиоприёма
    QZ7 Усилитель рулевого управления
    TW6 4-цилиндровый бензиновый двигатель 2,0 л агрег. 06L.B
    U1A Панель приборов со шкалой 'км/ч', часы, тахометр и суточный счётчик пути в км
    UF0 Без электрического интерфейса
    UH2 Стояночный тормоз
    V0A Шины без определения марки производителя
    V14 Легкосплавные диски 8J x 18
    VC0 Без устройства открывания гаражных ворот
    VG6 Типы шин, исполнение 2
    WAW
    WQV
    YEE
    0C0 Стандарт
    0FA ПРОИЗВОДСТВО STANDART
    0G7 Tiptronic
    0HV СПЕЦКОМПЛЕКТ для ДАННОГО КЛАССА А/М
    -8K0-
    0JG КЛАСС ГРУЗОПОДЪЁМНОСТИ ПЕРЕДНЕЙ ОСИ -
    ВЕСОВОЙ ДИАПАЗОН 7
    0NB Надпись в базовом исполнении
    0P0 Конц. секция трубы задн. глуш. (Standard)
    0RZ Без системы блокировки замка зажигания и стартера, без блокировки рулевого управления
    0SN Наклейки/таблички на рус. языке
    0TD Передние и задние коврики
    0U0 Качество топлива 98 ROZ (октановое число бензина по исследовательскому методу)
    0VU Документация на русск. яз.
    0W1 Наклейка для центрального блока электрооборудования для германоговорящих стран
    0Y3 Зоны с холодным климатом
    0YH Весовая категория 8 только встроенное управление без прогноза потребностей
    1A2 НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ ВПРЫСК БЕНЗ. ДВИГАТЕЛЯ (FSI)
    1AT Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESP)
    1BA Подвеска/амортизаторы, стандартные
    1D0 Без тягово-сцепного устройства
    1E1 Адсорбер
    1EY Заводская спецтабличка с указанием массы, но без разрешения на эксплуатацию (другие страны)
    1G5 Компактное полноразмерное запасное колесо, одинаковой длины окружности качения
    1KW Задние дисковые тормоза
    1LA Передние дисковые тормоза
    1PD Колёсные болты-секретки (незапираемые)
    1QP Спец. таблички/наклейки/серт. безопасности для России
    1S1 Комплект бортового инструмента и домкрат
    1SB Additional front underbody guard
    1T3 Аптечка и знак аварийной остановки
    1VG Монтажные детали для 4-цил. двигателя
    1X1 Полный привод
    1XW Кожаное спорт. многофункц. рул. колесо
    1Z5 Увеличение объёма первичной заправки серийным топливом
    2D0 БЕЗ АЭРОДИНАМИЧЕСКОГО ПАКЕТА
    2H1 "drive select"
    2K7 Усиленный бампер
    2WA Без дополнительных шин
    2Z1 Модельный знак сзади или с надписями "quattro"
    3B7 Крепление детских сидений в соответствии с требованиями Канады и система крепления детских сидений ISOFIX
    3FA Без люка (сплошная крыша)
    3G0 Без крепления детского сиденья (ISOFIX)
    3GA Без пола груз. отсека
    3L3 Рег. по высоте в руч. режиме для перед. сидений
    3M3 Исполнение легкового автомобиля
    3NZ Неразделённая подушка задн. многоместн. сиденья с разделённой и откидной спинкой
    3Q1 Задние подголовники
    3S0 Без релинга / багажника на крыше
    3X0 Без приспособления для укладки длинных грузов
    3Y0 Без солнцезащитной шторки
    4A3 Раздельно регулируемый обогрев передних сидений
    4E2 Отпирание изнутри крышки багажника/задн. двери (эл. привод)
    4GF Теплозащитное ветровое стекло
    4K4 Центральный замок с системой центральной блокировки замков
    4KC Side and rear windows in heat-insulating
    glass
    4L6 Автоматически затемняющееся безопасное салонное зеркало
    4UE Подушки безопасности для водителя и переднего пассажира
    4X3 Боковая подушка безопасности спереди, с верхней подушкой безопасности
    4ZE Чёрные декор. накладки
    5C0 Без специальных кузовных мероприятий
    5D1 Несущая частота 433,92 - 434,42 МГц
    5J0 Без заднего спойлера
    5K5 Транспортировочная защитная плёнка с доп. мероприятиями по защите при транспортировке
    5RU Правое наружное зеркало, сферическое (увеличенная зона обзора)
    5SL Left exterior mirror: aspherical
    5TG Декор. алюм. вставки с матовым оттенком
    5XK Солнцезащитные козырьки для водителя и переднего пассажира
    6E3 Передний центральный подлокотник
    6EP Доп. защита кузова, антигравийная защита
    6F1 Эмблемы
    6FA Детали без особого покрытия
    6M0 Без сетки/сумки/резиновых шнуров типа паук' для крепления багажа
    6NQ Панель облицовки потолка Standard
    6SS Облицовка багажного отделения
    6V1 Щиток номерн. знака (ЕЭК)
    6W6 Кронштейн номерного знака передний
    6XD Внешнее зеркал заднего вида с электрической регулировкой и обогревом
    6Y8 Устройство ограничения скорости
    7A3 CD-проигрыватель
    7AA Электронный иммобилайзер
    7B0 Без розетки
    7E0 Без теплового аккумулятора/дополнительного отопителя
    7F9 Рукоятка рычага КП обшита иск. кожей/натур. кожей
    7G0 Без комплекта для VTS (Vehicle-Tracing System - поисково-охранной системы)
    7HA Без обтяжки кожей
    7K0 Без системы контроля давления в шинах
    7L8 Система Старт-стоп с функцией рекуперации
    7M8 Накладки порога в дверных проёмах
    7MM Соответствие экологическому классу Евро 6 plus
    7P1 Опора поясничн. отдела с электрорегул. в спинках передн. сидений
    7Q0 Без устройства навигации
    7QA Без системы CD/DVD для навигации
    7X4 Парковочный ассистент спереди и сзади
    7Y0 Без ассистента смены полосы движения
    8BP Бифункциональная фара головного света с газоразрядной лампой
    8K1 Функция включения дневного режима освещения
    8N6 Включение интервального режима стеклоочистителя датчиком освещённости/дождя
    8Q3 Регулировка угла наклона фар, в авт. режиме, динамическая (регулировка производится в движении)
    8RX Пассивные динамики
    8SK LED taillamp assembly
    8T0 Без круиз-контроля (GRA)
    8UD Головное устройство "Concert"
    8WB Противотуманные фары
    8X1 Омыватель фар
    8Z5 Не для стран с жарким климатом
    9AQ Klima plus
    9G2 Генератор 100-150 A
    9M0 Без дополнительного/автономного отопителя
    9P3 Контроль ремней безопасности, электрический контакт в замке ремня безопасности
    9Q8 Дисплей/бортовой компьютер
    9WC Без мультимедийного оборудования в ТС
    9Z0 Рабочее напряжение 12 В
    9ZX Комплект для подключения мобильного телефона[/CUT]
     
  16. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    Меняй кодировку. У тебя сейчас 9, нужно выбрать подходящий язык:
    0 = Voice Control OFF
    1 = German (Rest of World)
    2 = English (United Kingdom)
    3 = French (Rest of World)
    4 = Italian (Rest of World)
    5 = Spanish (Rest of World)
    6 = Spanish (USA)
    7 = English (USA)
    8 = French (Canada)
    9 = Speaker depend Voice Selection

    ххххх?х
    Только разговаривать с ним очень сложно, например по английски наше "ту" не понимает.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  17. Denis.a

    Denis.a Участник форума

    30 авг 2014
    125
    A4/B8 2.0T Q 2014
    #17 Denis.a, 9 окт 2014
    Последнее редактирование: 9 окт 2014
    Я, собственно, об этом и предполагал выше. Кодировку менять не хочу, лучше уж 9 имхо. Но у меня вот какое подозрение - а раз уж в документации приведены команды именно на русском языке, то может быть в 2014 году одна из цифр от 1 до 8 это русский?..

    P.S. : А что в PR-кодах позволило вам сделать такой вывод?
     
  18. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    Не знаю, может быть и есть русский. На месте нужно разбираться, я не работал с блоками телефонов 14 года.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  19. Vlasoff

    Vlasoff Tell me

    3 мар 2014
    2.682
    А5 TDI 190Q, Q5 TDI 177Q
    У меня новый блок. Готов быть экспериментатором. Что попробовать?
     
  20. igor33

    igor33 Заблокирован

    19 июн 2010
    19.979
    А6/С6 3.0i Q 05
    #20 igor33, 12 окт 2014
    Последнее редактирование: 12 окт 2014
    Дай номер блока телефона.
    Смотри через шнурок, вид такой HWхххххххх и SWхххххххх или что то в этом роде.
    Как выглядит кодировка, текстовый формат или цифровой?
    Вообще проще в салоне или в сервисе поинтересоваться, ты же в Москве.
    Ну и последнее, авто для российского рынка, на предпродажке должны были включить русский.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...