Вот уж не знаю. У японцев, всего около 800 общепринятых иероглифов. У китайцев... Порой, не всякий китаец может что-то из написанного понять, только в контексте
Гы скажу больше китаец с юга не поймет китайца с севера Спросил у коллеги по работе, у нас щаз как раз китайцы...
Помните в инете ходила картинка, где на внутренней стороне водительской двери под обшивкой было написано краской : "вся эта сторона перекрашена, привет из Литвы"? Не то же самое ли тока от китаёзофф? Или нет, не так. Это как в "12 стульев". Помните Ося и Киса в одном из стульев нашли коробочку с гравировкой внутри : "Этим креслом мастер Гамбс начинает новую партию мебели". Вот такая вот французская сборка
иероглифы китайские. стопроцентов. что означают не помню/не знаю, хотя в студенческие годы очень интересовался китайским, и даже занимался усердно. но годы берут свое, все позабыл/позабросил