Статус темы:
Закрыта.

Я лоханулся.Нужна помощь в переводе.

Тема в разделе "Все обо всем", создана пользователем $MANAGER$, 18 янв 2010.

Подписаться
  1. Mein Herz

    Mein Herz Max

    21 мар 2004
    2.811
    Camry
    #41 Mein Herz, 18 янв 2010
    советую в голубую устрицу сходить =))) там там там тамдам=)
     
  3. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #42 $MANAGER$, 19 янв 2010
    :DАдмин :smile30:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  4. Полдевятого

    Полдевятого Заблокирован

    25 дек 2007
    7.219
    Москва
    Cee'd 1.6MT '09 г.
    #43 Полдевятого, 19 янв 2010
    +1 к "Ассоциации Похотливых Цыпочек" :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  5. Браза Далли

    Браза Далли Живу я здесь

    13 авг 2005
    4.730
    #44 Браза Далли, 19 янв 2010
    Последнее редактирование: 19 янв 2010
    Гон! :rofl: :rofl:
    Вот перевод:

    "ассоциация похотливых ципочек" вообще хорошо :thumbup: .

    Футболка стебная :D
    Как сказал dus72, ходить в компании с двумя деффками и больше - самое то.

    Оптимальный вариант - навесь (нашей) значек "ТРЕНЕР" (COACH) чтобы никакой неоднозначности небыло :D:thumbup:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  6. Teether

    Teether Живу я здесь

    21 авг 2005
    1.889
    VAG only
    #45 Teether, 19 янв 2010
    рукавчики на футболочке странные)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  7. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #46 $MANAGER$, 19 янв 2010
    А что не так?Ну они завернуты слегка, не стал их разглаживать...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  8. Teether

    Teether Живу я здесь

    21 авг 2005
    1.889
    VAG only
    #47 Teether, 19 янв 2010
    картинка на футболке - фиг с ней, никто не поймет, а вот модель футболки мне кажется женской типа вот как тут http://www.futbolki.ru/main_page/product_info/products_id/11269/

    Сфоткай на себе, чтобы было более наглядно.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  9. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #48 $MANAGER$, 19 янв 2010
    Окthere,но честно не так выглядитthere
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  10. Безбилетница

    Безбилетница Живу я здесь

    21 сен 2007
    1.524
    Беляш Игуанович Сочник
    #49 Безбилетница, 19 янв 2010
    ходи! рульная футболка!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  11. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #50 $MANAGER$, 19 янв 2010
    Спасибо :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  12. DRU

    DRU Наблюдатель ООН

    22 май 2008
    998
    AAR
    #51 DRU, 19 янв 2010
    Смотри сам!
    Я бы такую не стал носить!:icon_suicide:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  13. QUICK_XP

    QUICK_XP Старожил

    28 сен 2005
    7.642
    Subaru WRX 14 МТ
    #52 QUICK_XP, 19 янв 2010
    Это как грань между колхозом и тюнингом....у каждого своя.....но я бы не одел there
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  14. Автолюбитель

    Автолюбитель Bad e-mail

    2 фев 2005
    103
    А6 С7 Q 3,0Т 2013
    #53 Автолюбитель, 19 янв 2010
    Продавай. Неправильно поймут, если будешь носить. Или подари подруге.

    Перевод: "АССОЦИАЦИЯ ОЗАБОЧЕННЫХ ДЕВИЦ".
     
  15. Mirty

    Mirty Новичок

    28 фев 2006
    49
    taxi
    #54 Mirty, 19 янв 2010
    Отдай сестре или девушке своей :thumbup: Только потом ее (ту, которой футболка достанется) одну из дома не отпускай, сейчас многие английский знают :D
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  16. ReversedMind

    ReversedMind Новичок

    13 авг 2009
    81
    Civic & Yamaha R1
    #55 ReversedMind, 19 янв 2010
    Носи, но под свитером =)
     
  17. Домовушка

    Домовушка Старожил

    22 фев 2005
    9.835
    Додж Гранд Караван
    #56 Домовушка, 19 янв 2010
    стразики))) хламурненько)))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  19. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #57 $MANAGER$, 19 янв 2010
    Тебе же понравилось? я покупал, чтобы поразить своего любимого модератораthere
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  20. Домовушка

    Домовушка Старожил

    22 фев 2005
    9.835
    Додж Гранд Караван
    #58 Домовушка, 19 янв 2010
    я канешн люблю блюстящее, я ж Галка, но не на мужских футьболках:bt:

    ах, подлиза:laugh:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  21. t0lstiy

    t0lstiy Аудивод бПяток)

    17 авг 2009
    5.899
    Audi A4/B5 ADP 97г
    #59 t0lstiy, 19 янв 2010
    Боюсь не станет она носить такое )))) Майка прикольная, но думаю, что не стоит :) Верни в магазин ))))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  22. $MANAGER$

    $MANAGER$ Живу я здесь

    20 ноя 2008
    1.918
    Была четверка B6
    #60 $MANAGER$, 20 янв 2010
    То есть в ней я тебе не буду нравиться?:cry:А я старался.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...