1. Дорогие одноклубники!

    Команда Ауди Клуба поздравляет вас с наступающим Новым годом 2026!

MMI, телефонная книга и русский язык

Тема в разделе "Выбор новой Audi", создана пользователем ddd_l, 5 янв 2008.

Подписаться Ответить в теме
  1. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    #1 ddd_l, 5 янв 2008
    Ну вот и я вливаюсь в ряды АК.
    Машинка недавно.
    A6 3.2 Q тип, пакет бизнес.
    Все замечательно, приятно, удобно, качественно.
    Ну и как всегда и у всех производителей не без ложки дегтя, особеннов части хваленной русификации:
    телефон с машиной спаривается, все рабоает классно, а вот адресная книга - кракозябрами.

    Поиском искал, затер форум до дыр, но так ответа и не нашел. Единственное вразумительное проскакивало что ожидается новая прошивка MMI.
    Может кто знает варианты решения?

    Ну и до кучи ще вопрос - а бортовой компьютер на русский я так понимаю не перевоодится принципиально?

    P.S. Имена на английский перебивать не вариант - и привык уже давно, да и много их (около тысячи).
     
  3. AMP

    AMP Модератор
    Команда форума

    1 янв 2007
    81.411
    Москва
    BMW
    #2 AMP, 6 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ответ в форуме дан много раз - латиница.
     
  4. Templar

    Templar Участник форума

    6 апр 2006
    319
    А6C5 3.0Q
    #3 Templar, 6 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ну ну... обещанного три года ждут :) А обладатели навигации RNS-E карту россии и того дольше ! )))
     
  5. Revo-S4

    Revo-S4 Завсегдатай

    9 ноя 2006
    546
    Audi Allroad 3.0 Quattro/Audi A3 Sportback 1.8T DSG/Yamaha FZ6-S2 SA
    #4 Revo-S4, 6 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Записная книжка на русском языке - зло (именно по-причине таких вот траблов при синхронизации с различными устройствами). Либо напрячься и перелопатить всё в латиницу, либо никак.
    И вообще русификация электронных девайсов - зло. Русский язык не годится для этого, множественные сокращения, нелепые высосанные из пальца термины и корявый шрифт.
     
  6. N&M

    N&M Живу я здесь

    22 янв 2007
    3.155
    Smoby Voyager
    #5 N&M, 6 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    вообще-то надуманная проблема у АУДИ - всякие пэрроты и и нокии умеют делать ХФ для атомобилей без багов с телефонной книгой

    ЗЫ а разве pilotcom не одолел русский язык?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  7. BlackE90

    BlackE90 Участник форума

    24 май 2007
    249
    была А6
    #6 BlackE90, 6 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Нормальный у нас язык и шрифт :)
    Ленятся швабы...
    Тоже пытался решить проблему - и бросил, сделал мини-записную книгу в машине на латинице, чтобы через быстрый доступ звонить, а так на кракозябры забил.
    Хотя софт там переделать - не проблема вообще, ведь весь остальной MMI - на русском !
     
  8. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    #7 ddd_l, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    По информации вот отсюда: http://www.navplus.us/forum/viewtopic.php?t=9487
    вродже новая версия MMI уже есть...
    Может там исправили этот косяк...
     
  9. Brigadier

    Brigadier Главврач
    Команда форума

    19 сен 2005
    100.145
    #8 Brigadier, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык


    Не помню точно, но, по-моему, в адресной книге ММИ ограничение - до 500 номеров.

    Проблема не свежая. Лучше перебить на латиницу в Оутлуке.
     
  10. Susanin30

    Susanin30 Живу я здесь

    11 янв 2008
    4.746
    CLS 500 4M
    #9 Susanin30, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Дэк он вроде на русском:shock:
     
  11. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    #10 ddd_l, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Ага, особенно нравится меню управления телефоном, почти на русском:laugh:
    ну и так еще по мелочи...
    в общем ленятся швабы...
     
  12. Susanin30

    Susanin30 Живу я здесь

    11 янв 2008
    4.746
    CLS 500 4M
    #11 Susanin30, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    С телефоном это да.
     
  13. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    #12 ddd_l, 11 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    вопрос про русский не принципиальный, просто заради инетереса:)
     
  14. ddd_l

    ddd_l Bad e-mail

    31 дек 2007
    19
    Audi A6 3.2Q 2007г
    #13 ddd_l, 12 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    а по поводу новой прошивки никто не слышал(не узнавал)?
     
  15. Amed

    Amed Новичок

    23 янв 2008
    13
    А6/С4 2.6 ABC 96г.
    #14 Amed, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Кто знает, может помочь? У меня на А-6 1996г. идет кабель в подлокотник, как я понимаю для телефона(подлокотник пустой), вот надумал попробовать подключить телефон. А что конкретно нужно искать я не в курсе. Кто поможет? И как это всё подключается и работает?
     
  16. Brigadier

    Brigadier Главврач
    Команда форума

    19 сен 2005
    100.145
    #15 Brigadier, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык


    С подобными вопросами в "Ауди с пробегом" http://www.audi-club.ru/forum/forumdisplay.php?f=4
     
  17. sikorssky

    sikorssky Guest

    #16 sikorssky, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    я слышал....
    я узнавал....

    она у меня есть:dead:
     
  19. NKE

    NKE Старожил

    3 сен 2007
    928
    Q7 4L 4.2tdi
    #17 NKE, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    О, а какой номер? И что в ней исправили/добавили? :rolleyes:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  20. sikorssky

    sikorssky Guest

    #18 sikorssky, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    5140/5150

    [​IMG]


    пачитать на заморском мона тут
     
  21. BlackE90

    BlackE90 Участник форума

    24 май 2007
    249
    была А6
    #19 BlackE90, 24 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    Опаньки!

    Интересно..

    Прошивать стоит? Телефоонная книга на русском?
     
  22. dasus

    dasus Участник форума

    5 дек 2005
    253
    A6 3.0Tq 2011
    #20 dasus, 26 янв 2008
    Ответ: MMI, телефонная книга и русский язык

    обновил себе до 5150. изменений не увидел, по сравнению с 4120. но у меня нет телефона
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы разместить сообщение.)